Las palabras más buscadas en línea luego de la elección: ‘racista’, ‘fascismo’ y ‘xenófobo’
- Share via
Las palabras “fascismo”, “racista” y “xenófobo” fueron las más buscadas en el diccionario en línea Merriam-Webster el domingo, reveló el editor en Twitter.
Dichos términos fueron seguidos por “racismo”, “socialismo”, “resurgimiento”, “xenofobia” y “misoginia”. Las búsquedas, posiblemente relacionadas con la elección de
Donald Trump para presidente, parecían encajar en la tendencia registrada durante toda la semana pasada.
Trump ha sido acusado de xenofobia, lo cual Merriam-Webster define como “temor u odio a los extranjeros”, por su dura postura contra la inmigración. En un discurso de campaña que brindó en junio de 2015, el presidente electo criticó duramente a los mexicanos, diciendo: “Están trayendo drogas; traen delincuencia. Son violadores. Algunos, supongo, son buenas personas”.
En los últimos siete días, las búsquedas más populares del sitio Merriam-Webster incluyeron muchas de las mismas palabras, así como “feminismo”, “nacionalismo” y “deplorable”. La popularidad de ‘deplorable’ se deba probablemente a un comentario hecho por Hillary Clinton en septiembre, cuando dijo que “la mitad de los partidarios de Donald Trump podrían colocarse en una ‘canasta de deplorables’” (el término, un adjetivo, rara vez es usado como sustantivo).
En una publicación en el blog, la semana pasada, Merriam-Webster atribuyó el aumento de las búsquedas de ‘misoginia’ a un incremento en el uso de la palabra en artículos de noticias y en redes sociales. La publicación fue acompañada por una imagen de una caja de mentas Tic Tac, que aparentemente hacía referencia a una conversación que Trump tuvo con Billy Bush, anfitrión de “Access Hollywood” en 2005, en la cual mencionó emplear dichas mentas -refrescantes del aliento- antes de besar a las mujeres sin su consentimiento.
La tendencia de las búsquedas de palabras posiblemente relacionadas con la elección parecen continuar. Hasta este lunes, los términos más buscados durante las últimas 24 horas incluían “fascismo”, “xenófobo” y “fanático”, así como “democracia”, “política” y “demagogo”, que Merriam Webster define como “un líder político que intenta obtener apoyo mediante afirmaciones y promesas falsas, y empleando argumentos basados en la emoción más que en la razón”.
Traducción: Valeria Agis
Para leer esta historia en inglés haga clic aquí
